Sobre o livro: 2022 / Romance de Juan Gabriel Vázquez, o escritor contemporâneo mais famoso da Colômbia, o “herdeiro de Márquez”, conforme a imprensa o chama, tem tudo o que sugere literatura de alta qualidade: enredo nítido e distorcido, drama psicológico, flores e cheiros tropicais, relacionamentos amorosos difíceis. A Colômbia ainda está a recuperar da guerra brutal do governo com Pablo Escobar. Pessoas ainda morrem nas ruas de Bogotá. O jovem professor de direito Antonio Yammara testemunha o assassinato do ex-piloto Ricardo Laverde e inicia uma investigação. As cenas do romance estimulam a imaginação: um hipopótamo assassinado no zoológico de um traficante, um ex-prisioneiro chorando ouvindo uma fita, um acidente de avião... E ainda assim o livro fala não apenas sobre medo e dor, mas também sobre amizade , a lealdade e a felicidade do nascimento de um filho. Um grande romance colombiano sobre a superação dos traumas do passado. O livro é publicado em duas versões de traduções para o russo, com títulos e capas diferentes. A editora oferece ao leitor a oportunidade única de escolher sua própria tradução. Este livro foi traduzido por Mikhail Kozhukhov, um famoso jornalista internacional que trabalhou na América do Sul, tradutor certificado de espanhol, apresentador de TV e presidente do Travel Club.».